⏰チェックイン&チェックアウト / Check-in & Check-out
⌛️チェックアウトについて / About check-out
🔑キーボックスの場所 / Where you can find the keybox.
<aside> 💡 チェックイン・チェックアウトのルールおよび入室方法について。 Rules and procedures for check-in, check-out, and entering the premises.
</aside>
⏰チェックイン&チェックアウト / Check-in & Check-out
<aside> ⏰
チェックイン 16:00〜23:00 / チェックアウト ～10:00
Check in time 4:00pm -10:00pm / Check out time Before 10am
</aside>
<aside> 🔒 **チェックアウトは10:00までにお願いします。 無断で延長された場合、清掃の待機料金として3,000円をいただきます。チェックアウトの際は、備品などがお客さまの荷物に紛れていないかご確認ください。
Please check out by 10:00. In case of extension without prior notice, a waiting fee for cleaning of 3,000JPY will be charged. When checking out, please make sure that items are not mixed with your belongings.**
</aside>
<aside> 🔒 アーリーチェックイン/レイトチェックアウトは1時間1グループ様3,000円を頂戴しております。 ご希望の場合はチェックアウト前日の20時までにお申し込みをお願いいたします。 当日のお申し込みは清掃の手配の関係からお受けできません。
Early check-in/Late check-out will cost 3000JPY/hour/group. Please note that we only take Early check-in/Late check-out at 8:00PM the day before your check-out. We can’t accept it on the day due to a cleaning shift reason.
</aside>
<aside> 🔒 当館入り口にキーボックスを備えてございます。 キーボックスの番号はご宿泊者名簿をご提出いただいたゲスト様からチェックインの1日前にメッセージでお伝えしている4桁の番号です。 チェックインはキーボックスから鍵を取り出していただいてチェックイン完了です。 ご滞在中は鍵を無くさないよう、ご自身で管理をお願いいたします。
チェックアウトは鍵をキーボックスに戻していただいてチェックアウト完了となります。
Passcode is a 4-digit number that is given to you in a message one day before check-in after we confirm your check-in registration form. There is a key box on the entrance door. Check-in will be completed once you take the key from the key box. Please keep the key on your own responsibility. Check-our will be completed just returning the key to the key box.
</aside>